Nota sobre Editorial El Cuervo y LA BANDA DE LOS CORAZONES SUCIOS en diario Perfil (Argentina)

Posted: December 13, 2010 by editor in
0

Lejos de Bolivia
Por Quintín


"Descubro la nueva editorial boliviana El Cuervo, que acaba de publicar La banda de los corazones sucios, una colección de cuentos macabros hispanoamericanos. No me animo a leer otra antología de jóvenes narradores, pero me tiento con el de Mariana Enríquez y resulta excelente. Me doy cuenta de que nunca leí a un escritor boliviano. Miro la biblioteca y encuentro Bolivia construcciones, pero el autor es un falso boliviano y la novela un falso libro. También tengo El delirio de Turing (2005) de Edmundo Paz Soldán, que se termina convirtiendo en mi debut en la materia. Es un thriller internacional de calidad, con criptógrafos y corrupción política. Paz Soldán, muy profesional, resulta un sucesor de Vargas Llosa (VL elogia a PS en la contratapa, PS cita a VL en la novela). Salvo por los nombres de algunos lugares y una circunstancia histórica que apenas disimula los años del gobierno constitucional de Banzer, El delirio de Turing podría provenir de cualquier país y haber sido escrito originariamente en cualquier idioma. Las típicas construcciones populares que ubican el verbo al final de la oración sólo aparecen brevemente en la página 215. Apátrida de la lengua, el libro funciona sin embargo como una descripción potente de la agonía de la clase dirigente local, cuyo ciclo está agotado, y permite vislumbrar su inminente recambio por las huestes de cierto líder cocalero que va ganando terreno en el fondo del cuadro."

Leer la nota completa aquí.

Fuente: Diario Perfil

Argentina, 11 de diciembre de 2010

0 comments: